Encefalitis equina del oeste: formas de presentación en resonancia magnética
revisión del tema a propósito de una serie de casos en Uruguay
Palabras clave:
encefalitis, resonancia magnéticaResumen
La encefalitis equina del oeste es una zoonosis producida por un arbovirus, que tiene como reservorio a algunas aves y roedores pequeños.
Se trasmite por la picadura de mosquitos que actúan como vectores y tanto los equinos como los humanos son huéspedes intermediaros.
El compromiso encefálico es poco frecuente y se asocia con alta morbimortalidad.
El objetivo de este trabajo es revisar la forma de presentación en resonancia magnética de esta encefalitis poco frecuente, a partir del análisis de 5 casos confirmados en nuestro medio en el verano 2023-2024.
Referencias
1 Tapia, S., Medina, J., Encefalitis equina del oeste, contexto y consideraciones para su abordaje en el día mundial de las encefalitis. https://www.infectologia.edu.uy/divulgacion-medica/novedades-y-avances/encefalitis-equina-del-oeste-eeo
2 Encefalitis Equina. Ministerio de Salud Pública. (2024, Enero 30). https://www.gub. uy/ministerio-salud-publica/comunicacion/comunicados/encefalitis-equina.
3 World Health Organization (8 February 2024). Disease Outbreak News; Western Equine Encephalitis in Uruguay. Disponible en: https://www.who.int/emergencies/ disease-outbreak-news /item/2024
4 González, S., Morales, M., Reemergencia de la encefalitis equina del oeste (WEEV) en la Argentina: una revisión de aspectos epidemiológicos, virológicos y clínicos de relevancia, Julio 2024. Disponible en: https://revista.infectologia.info/index.php/revista/article/view/315/283
5 Pan American Health Organization/World Health Organization. Epidemiological Alert: Risk to human health associated with infection with Western Equine Encephalitis Virus in Equines, 26 Diciembre 2023. Washington, D.C.: PAHO/WHO; 2023.
6 Pan American Health Organization/World Health Organization. Laboratory Guidelines for the Detection and Diagnosis of Western Equine Encephalitis Virus Human Infection. 20 Diciembre 2023. Washington, D.C.: PAHO/WHO; 2023. Disponible en: https:// www.paho.org/en/documents/laboratoryguidelines-detection-and-diagnosiswestern-equine-encephalitis-virus-human.
7 López, E., Carbonel, G., Encefalitis infecciosas del adulto. Problemas en el diagnóstico diferencial. SERAM 2018. Disponible en: https://piper.espacio-seram.com/index.php/seram/article/view/154/142.
8 Laurenco Do Carmo, A. Keiner. Neuroimagen de infecciones emergentes y reemergentes. Radiographics. 2019 Oct;39(6):1649-1671. doi: 10.1148/rg.2019190020.
9 Lury, K, Castillo, M. Eastern equine encephalitis: CT and MRI findings in one case Agosto 2004. Disponible en: doi: 10.1007/s10140-004-0350-7.
10 Saúl, F., M., Alessandrini. Western equine encephalitis, a report of two cases in pediatric patients. 2025. Disponible en: doi: http://dx.doi.org/10.5546/aap.2024-10383.eng.
2 Encefalitis Equina. Ministerio de Salud Pública. (2024, Enero 30). https://www.gub. uy/ministerio-salud-publica/comunicacion/comunicados/encefalitis-equina.
3 World Health Organization (8 February 2024). Disease Outbreak News; Western Equine Encephalitis in Uruguay. Disponible en: https://www.who.int/emergencies/ disease-outbreak-news /item/2024
4 González, S., Morales, M., Reemergencia de la encefalitis equina del oeste (WEEV) en la Argentina: una revisión de aspectos epidemiológicos, virológicos y clínicos de relevancia, Julio 2024. Disponible en: https://revista.infectologia.info/index.php/revista/article/view/315/283
5 Pan American Health Organization/World Health Organization. Epidemiological Alert: Risk to human health associated with infection with Western Equine Encephalitis Virus in Equines, 26 Diciembre 2023. Washington, D.C.: PAHO/WHO; 2023.
6 Pan American Health Organization/World Health Organization. Laboratory Guidelines for the Detection and Diagnosis of Western Equine Encephalitis Virus Human Infection. 20 Diciembre 2023. Washington, D.C.: PAHO/WHO; 2023. Disponible en: https:// www.paho.org/en/documents/laboratoryguidelines-detection-and-diagnosiswestern-equine-encephalitis-virus-human.
7 López, E., Carbonel, G., Encefalitis infecciosas del adulto. Problemas en el diagnóstico diferencial. SERAM 2018. Disponible en: https://piper.espacio-seram.com/index.php/seram/article/view/154/142.
8 Laurenco Do Carmo, A. Keiner. Neuroimagen de infecciones emergentes y reemergentes. Radiographics. 2019 Oct;39(6):1649-1671. doi: 10.1148/rg.2019190020.
9 Lury, K, Castillo, M. Eastern equine encephalitis: CT and MRI findings in one case Agosto 2004. Disponible en: doi: 10.1007/s10140-004-0350-7.
10 Saúl, F., M., Alessandrini. Western equine encephalitis, a report of two cases in pediatric patients. 2025. Disponible en: doi: http://dx.doi.org/10.5546/aap.2024-10383.eng.
Publicado
2025-08-16
Número
Sección
Reporte De Casos
Cómo citar
1.
Schenck K, Vanoli N, Servente L, Sgarbi N. Encefalitis equina del oeste: formas de presentación en resonancia magnética: revisión del tema a propósito de una serie de casos en Uruguay. Rdi [Internet]. 2025 Aug. 16 [cited 2026 Apr. 25];27(2):61-6. Available from: https://sriu.uy/ojs/index.php/Rdi/article/view/153
